Chart of shipping routes

chart [tʃɑrt]

n. 图表;航海图;排行榜; vt. 绘制地图;记录;记述;跟踪（进展或发展）;

chart纸板，图 → 图表

of [əv]

prep. 关于;属于…的;由…制成; aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];

shipping ['ʃipiŋ]

n. [船]船舶;船舶总数;航运，海运;运送; v. 运送，乘船(ship的ing形式);

routes

n. 线路；路由, 路径

In this company you must toe the line if your want to keep your job.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

A man may love his house well without riding on the ridge.

有宝何必人前夸。

My dear friend, Mathilde. Let me tell you something. That necklace you borrowed from me wasn't a real diamond necklace. It wasn't valuable at all. The stones in the necklace were made of glass. It was worth five hundred francs at the most.

玛蒂尔德，我亲爱的朋友。让我告诉你吧。你向我借的那条项链并不是一条真的钻石项链。那条项链根本不值钱。项链中的宝石是玻璃做的。它最多值500法郎。